Cummins’ Non-Mexican Crap

David Bowles
9 min readJan 18, 2020

If you haven’t already, you’re going to be hearing a lot of praise for Jeanine Cummins’ American Dirt, a novel about a Mexican bookseller who has to escape cartel-related violence with her son, fleeing to the US. Cummins received a seven-figure advance for this book.

And it’s harmful, appropriating, inaccurate, trauma-porn melodrama.***

Problem 1: The Author

Let me start with the obvious: Cummins has never lived even within five hundred miles of Mexico or the border. In fact, until very recently, she didn’t lay claim to the Latinx…

--

--

David Bowles

A Mexican American author & translator from South Texas. Teaches literature & Nahuatl at UTRGV. President of the Texas Institute of Letters.